Datenschutzerklärung für Vice Navigator
Stand: 19. November 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie die App Vice Navigator für iOS und Android („die App“) nutzen, einen inoffiziellen Begleit-Guide für eine offene Spielwelt. Für Besuche unserer Website, auch dieser Seite, gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung der Website: https://software-notion.de/legal/privacypolicy
Verantwortlicher
Sebastian Kruse, Software Notion, Kornblumenring 40, 31600 Uchte, Deutschland. E-Mail: info@software-notion.de. Weitere Kontaktdaten finden Sie im Impressum: https://software-notion.de/legal/imprint
Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen.
Das Wichtigste in Kürze
- Sie können die App ohne Konto nutzen. Ihr Fortschritt, Ihre Favoriten, Notizen, Touren, Sammlungen, Ziele und Einstellungen werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.
- Die kostenlose Version zeigt Werbebanner von Google AdMob. Personalisierte Werbung und der dafür nötige Zugriff auf Ihr Gerät setzen Ihre Einwilligung voraus, die Sie jederzeit in den Einstellungen der App ändern können. Die Werbung lässt sich per Kauf entfernen.
- Die Anmeldung ist freiwillig. Wenn Sie sich anmelden, erhält unser Kaufdienst RevenueCat Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, damit Ihre Käufe auf Ihren anderen Geräten und in unseren anderen Companion-Apps wiederhergestellt werden können.
- Zahlungen wickeln Apple oder Google ab. Ihre Zahlungsdaten erhalten wir nie.
- Die App enthält keine Analyse- oder Absturzberichts-Werkzeuge. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.
Daten auf Ihrem Gerät
Die App speichert im geschützten App-Speicher auf Ihrem Gerät:
- in einer lokalen Datenbank: welche Orte Sie als erledigt oder als Favorit markiert haben, Ihre Notizen zu Orten, Ihre Touren mit ihren Stopps, Ihre Sammlungen, Ihre Ziele, die zuletzt angesehenen Orte und Ihre letzten Kartenpositionen (Positionen auf der Spielkarte, nicht Ihr tatsächlicher Standort);
- in den App-Einstellungen: Sprache, Spoiler-Stufe, Karten- und Filtereinstellungen, ob die Einführung abgeschlossen ist, einen Startzähler, Ihren Anmeldestatus und die App-Nutzer-ID (siehe unten), unter iOS Ihren Einwilligungsstatus zum Tracking sowie den Zeitpunkt der letzten Kaufprüfung;
- im geschützten Systemspeicher (Schlüsselbund bzw. Android Keystore): Ihren Kaufstatus und, wenn Sie sich anmelden, Ihre Anmeldedaten (siehe „Anmeldung“);
- die in der App enthaltenen Karteninhalte und die Kartenpakete, die Sie herunterladen.
Wenn Sie die App ohne Anmeldung nutzen, erzeugt sie eine zufällige App-Nutzer-ID (einen SHA-256-Hash eines zufällig erzeugten Werts), die für Käufe bei RevenueCat verwendet wird (siehe unten). Sie enthält keine Angaben über Sie.
Die App führt technische Protokolldateien auf Ihrem Gerät, um Fehler finden zu können: eine Datei pro Tag, höchstens sieben Dateien mit je bis zu 10 MB. Sie können die Aktionen enthalten, die Sie in der App ausgeführt haben. Die Protokolldateien verlassen Ihr Gerät nur, wenn Sie sie selbst über „Logdatei für den Support teilen“ in den Einstellungen weitergeben.
Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, um die von Ihnen genutzten Funktionen bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Solange die Daten auf Ihrem Gerät liegen, haben wir keinen Zugriff darauf. Sie bleiben gespeichert, bis Sie sie in der App löschen („Fortschritt zurücksetzen“) oder die App deinstallieren. Die Gerätesicherung Ihres Systems (iCloud-Backup bzw. Android-Sicherung) kann die Daten der App nach den Bedingungen von Apple bzw. Google einschließen.
Export und Import
Sie können Ihren Fortschritt in eine Datei exportieren (markierte Orte mit Erledigt-Status, Favoriten und Notizen, Ihre Touren, Sammlungen und Ziele) und auf diesem oder einem anderen Gerät importieren. Die Datei gelangt über die Teilen-Funktion an das Ziel, das Sie wählen, etwa die Dateien-App, eine andere App oder einen Cloud-Speicher, dessen eigene Datenschutzbestimmungen dort gelten. Wir erhalten die Datei nicht.
Verbindungen zu unseren Servern
Die App verbindet sich nur zu folgenden Zwecken mit unseren Servern:
- api.software-notion.de: um die Liste der verfügbaren Anmeldemöglichkeiten zu laden, die Anmeldung mit Apple abzuschließen und Ihr Konto zu löschen;
- software-notion.de/auth: die Anmeldeseite für die Anmeldung im Browser;
- Optionale Kartenpakete (Straßendetails und Night Navigator) werden auf Ihre Anforderung über Google Play (Play Asset Delivery) bzw. den Apple App Store (On-Demand Resources) bereitgestellt. Nur wenn diese Bereitstellung nicht verfügbar ist, lädt die App das Paket von static.software-notion.de; dabei werden außer den technisch notwendigen Verbindungsdaten (IP-Adresse) keine personenbezogenen Daten übermittelt.
Bei jeder Verbindung verarbeitet unser Server technisch bedingt Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die abgerufene Adresse, die übertragene Datenmenge sowie den von Ihrem Gerät übermittelten App-Namen, die App-Version und die Systemversion. Ohne diese Daten kann die Anfrage nicht beantwortet werden. Wir nutzen sie, um die Inhalte auszuliefern und unsere Server zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der stabile und sichere Betrieb der App). Server-Protokolldateien werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Die Karte selbst wird aus Daten auf Ihrem Gerät angezeigt; die App lädt keine Kartenkacheln von externen Kartendiensten.
Werbung (Google AdMob)
Die kostenlose Version der App zeigt Werbebanner von Google AdMob. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Wenn die App startet und die Werbung nicht entfernt wurde, fragt das Einwilligungsfenster von Google (User Messaging Platform), soweit erforderlich, etwa in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz, ob Sie personalisierter Werbung und dem damit verbundenen Speichern von und Zugreifen auf Informationen auf Ihrem Gerät zustimmen. Unter iOS erscheint die Abfrage „App-Tracking-Transparenz“ von Apple erst, nachdem Sie in diesem Fenster personalisierter Werbung zugestimmt haben; sie fragt, ob die App auf die Werbe-ID Ihres Geräts (IDFA) zugreifen darf. Personalisierte Werbung wird nur angezeigt, wenn Sie eingewilligt (und unter iOS zusätzlich das Tracking erlaubt) haben. Zur Auslieferung der Werbung verarbeitet Google Ihre IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen, die Werbe-ID (IDFA bzw. Android-Werbe-ID, sofern der Zugriff erlaubt ist), Interaktionen mit der Werbung und einen aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort.
Personalisierte Werbung und das Speichern von und Zugreifen auf Informationen auf Ihrem Gerät zu diesem Zweck beruhen auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung zeigt Google nur nicht personalisierte bzw. eingeschränkte Werbung, die anhand des Kontexts ausgewählt wird; hierfür stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse, die kostenlose App durch Werbung zu finanzieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Einstellungen der App („Werbe-Datenschutzoptionen“) ändern oder widerrufen. Unter iOS können Sie die Tracking-Erlaubnis zusätzlich in den iOS-Einstellungen unter Datenschutz & Sicherheit › Tracking ändern. Wenn Sie in den Einstellungen eine unangemessene Anzeige melden, öffnet Ihre E-Mail-App eine Nachricht an uns; für das, was Sie senden, gilt der Abschnitt „Kontakt und Support“.
Google verarbeitet Daten unter Umständen in den USA. Die Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Wenn Sie „Werbung entfernen“ kaufen oder ein aktives Premium-Abo haben, lädt die App keine Werbung mehr und zeigt das Einwilligungsfenster nicht mehr an.
Käufe und Abonnements
Käufe und Abonnements werden über den App Store (Apple) bzw. Google Play (Google) verkauft, die die Zahlung als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen abwickeln. Ihre Zahlungsdaten erhalten wir nie.
Um Käufe geräte- und app-übergreifend zu verwalten, nutzen wir RevenueCat, einen Dienst der RevenueCat, Inc., USA, die diese Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). RevenueCat erhält die Kaufbelege und Transaktionsdaten des Stores, die gekauften Produkte, Store-Land und Währung, Plattform und App-Version, Ihre IP-Adresse und die App-Nutzer-ID. Die App-Nutzer-ID ist die oben beschriebene zufällige ID oder, wenn Sie sich anmelden, die unter „Anmeldung“ beschriebene pseudonyme ID. Wenn Sie angemeldet sind, übermittelt die App zusätzlich Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse als Attribute Ihres Kundendatensatzes an RevenueCat, damit wir Ihnen Ihre Käufe zuordnen können, etwa wenn Sie sich wegen eines Kaufs an uns wenden. Da die Software-Notion-Companion-Apps ein gemeinsames RevenueCat-Konto nutzen, steht ein im angemeldeten Zustand gekauftes Abo auch in unseren anderen Companion-Apps zur Verfügung, wenn Sie sich dort mit demselben Konto anmelden.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist, und im Übrigen auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: https://www.revenuecat.com/privacy
Anmeldung
Die Anmeldung ist freiwillig. Sie ermöglicht es, Ihre Käufe auf Ihren anderen Geräten und das Premium-Abo auch in unseren anderen Companion-Apps zu nutzen. Sie können sich mit Apple oder Google anmelden; je nach Verfügbarkeit bietet die App auch weitere Anbieter wie Microsoft, Amazon, Discord oder Facebook an. Auf iPhone und iPad läuft „Mit Apple anmelden“ direkt über iOS. Ansonsten öffnet die App unsere Anmeldeseite unter software-notion.de/auth, die Sie an den gewählten Anbieter weiterleitet. Der Anbieter liefert Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse (bzw. Apples Weiterleitungsadresse, wenn Sie Ihre E-Mail verbergen) sowie Anmelde-Tokens; unser Server gibt sie direkt an die App weiter und speichert sie nicht.
Die App berechnet aus Ihrer E-Mail-Adresse (oder, falls keine vorhanden ist, aus Ihrem Namen) mit einer Einweg-Hashfunktion (SHA-256) eine pseudonyme Nutzer-ID. Diese ID dient als App-Nutzer-ID bei RevenueCat. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und die Anmelde-Tokens werden auf Ihrem Gerät im geschützten Systemspeicher abgelegt. Unter iOS werden sie zusätzlich in der privaten iCloud-Datenbank Ihres eigenen iCloud-Kontos und in einer von unseren Apps gemeinsam genutzten App-Gruppe gespeichert, damit Sie app-übergreifend angemeldet bleiben können; Apple verarbeitet diese Daten als eigenständiger Verantwortlicher (https://www.apple.com/legal/privacy/). Ihr Fortschritt gehört nicht dazu und wird nicht über iCloud synchronisiert.
Bei „Mit Apple anmelden“ sendet die App einen einmaligen Autorisierungscode an unseren Server, der ihn bei Apple gegen ein Token tauscht, damit die Anmeldung später widerrufen werden kann; das Token wird an die App zurückgegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland), Google (Google Ireland Limited) und die weiteren Anbieter verarbeiten die Anmeldung als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.
Konto löschen
Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen der App („Konto löschen“) löschen. Die App bittet dann unseren Server, die Anmeldung bei Apple oder Google zu widerrufen, meldet Sie bei RevenueCat ab und entfernt die Anmeldedaten von Ihrem Gerät sowie unter iOS aus Ihrer privaten iCloud-Datenbank und der gemeinsamen App-Gruppe. Ihre Käufe bleiben mit Ihrem App-Store- bzw. Google-Play-Konto verknüpft, und Ihr Fortschritt bleibt auf Ihrem Gerät, bis Sie ihn zurücksetzen oder die App deinstallieren.
Wenn Sie außerdem die Löschung Ihres Kundendatensatzes bei RevenueCat einschließlich Name und E-Mail-Adresse wünschen oder die App nicht mehr haben, können Sie die Löschung auch ohne die App beantragen. Wie das geht, steht auf /apps/vice-navigator/delete-account.
Kontakt und Support
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, etwa über die Info-Seite der App, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und etwaige Anhänge wie Screenshots oder eine von Ihnen geteilte Protokolldatei, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu einem Kauf, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Behebung von Fehlern). Wir löschen die Daten, sobald Ihr Anliegen erledigt ist, spätestens nach zwei Jahren, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
Links zu anderen Diensten
Einige Schaltflächen öffnen Webseiten in Ihrem Browser, etwa die Abo-Verwaltung des App Store bzw. von Google Play, die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple, diese Rechtstexte oder die Lizenzseiten der verwendeten Open-Source-Komponenten. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Keine Analyse
Die App enthält keine eigenen Analyse-, Tracking- oder Absturzberichts-Werkzeuge. Der einzige Drittdienst, der Sie unter Umständen verfolgen kann, ist Google AdMob, wie oben beschrieben und nur mit Ihrer Einwilligung.
Empfänger und Übermittlungen in Drittländer
Über die oben genannten Dienste hinaus (Google, Apple, RevenueCat und, wenn Sie sie nutzen, die Anmeldeanbieter) geben wir Ihre Daten nicht weiter, sofern wir nicht gesetzlich dazu verpflichtet sind. Soweit diese Dienste Daten in den USA verarbeiten, gelten die im jeweiligen Abschnitt beschriebenen Garantien.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15–20 DSGVO) sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Behörde: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover (https://www.lfd.niedersachsen.de), oder bei der Behörde an Ihrem Wohnort.
Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie uns eine E-Mail. Da die meisten Ihrer Daten nur auf Ihrem Gerät existieren, geht es oft am schnellsten in der App selbst: Sie können Ihren Fortschritt zurücksetzen, Ihr Konto löschen und die App deinstallieren.
Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder. Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind, fragen Sie bitte Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten, bevor Sie sich anmelden, Käufe tätigen oder personalisierter Werbung zustimmen.
Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.